Suspans - Alexandra Popescu

Trădare, trădare – dar să ştim şi noi!

Articol publicat in:Recenzii | Aparut in:Nr. 14 ( iulie, 2011 )
Autor:

Robyn Young – Cruciada
Traducere din limba engleză de Bogdan Marchidanu
Editura Nemira, Bucureşti, 2011

Robyn Young este o tânără englezoaică născută la Oxford, dar, culmea, cu o pregătire axată pe scriere creativă la Sussex University din Brighton, oraș pitoresc în care s-a și stabilit până la urmă. Culmea, zic, fiindcă înainte să citesc ceva scris de ea, prin prisma celor auzite despre cărțile sale, aș fi băgat mâna în foc că predă istoria medievală pe undeva, iar scrisul este pentru ea o activitate adiacentă – nu puțini sunt cei care, învârtindu-se …

La umbra porţii

Articol publicat in:Recenzii | Aparut in:Nr. 11 ( aprilie, 2011 )
Autor:

I.J. Parker – Rashomon
Seria „Sugawara Akitada“
Traducere din limba engleză de Gabriel Stoian
Editura Nemira, 2010
Când am luat volumul în mână pentru prima dată, nu eram foarte sigură asupra a ceea ce se ascunde între copertele viu colorate. L-am întors pe toate părţile şi ca o pisică am început să „trag“ de el, animând din ce în ce dorinţa de a-l şi citi, de a mă pierde în universul de acolo.
De la bun început m-a intrigat numele autoarei. Recunosc, iniţial am crezut că este vorba de un autor (nu aş putea spune …