Suspans - George Arion

Romanul poliţist…încotro?

Articol publicat in:EditorialOra de lectură | 14 februarie 2013
Autor:
romanul-politist-incotro

Citeam de curând un articol al lui Bogdan Hrib din 2010, Propagandă pentru romanul polițist care m-a pus serios pe gânduri. Am cercetat apoi arhivele internautice, căutând și alte opinii cu privire la literatura de suspans și cum este ea privită, abordată și analizată, ajungând într-un final la concluzia că există o tendință generală de a considera acest gen fie mort, fie pe cale de dispariție, mai ales pe plaiurile autohtone. Se pare că lumea nu prea citește policier, în timp ce scriitorii buni de policier pot fi numărați pe degetele de la o mână. Revoltată fiind de această stare de fapt, aș vrea astăzi să scriu propria-mi pledoarie pentru romanul polițist, din perspectiva cititorului care a crescut cu literatură polițistă pură și dură, atât străină, cât și românească.

Jim Madison Davis: „Sometimes crime writing can be so local that it doesn’t speak to the larger audience.”

Articol publicat in:English | Aparut in:Nr. 26 ( iulie, 2012 )
Autor:

George ARION talks to J. Madison DAVIS
This interview was occasioned by J. Madison Davis’ (American writer, essayist, creative writing professor at Oklahoma University, and president of the International Association of Crime Writers) participation to Rasnov Thriller&Mystery Festival in Romania. George Arion, acclaimed Romanian crime writer and journalist, is the president of the Romanian Crime Writers Club.
*
George ARION: What is the importance of studies, of erudition in the process of becoming a crime writer?
Jim Madison DAVIS: That’s a difficult question, because I think there are some people who seem to have …

Jim Madison Davis: „Uneori, literatura crime e atât de impregnantă de elemente locale, încât nu îi vorbeşte unui public larg.”

Articol publicat in:InterviuriPipa lui Arion | Aparut in:Nr. 26 ( iulie, 2012 )
Autor:
jim-madison-davis-uneori-literatura-crime-e-atat-de-impregnanta-de-elemente-locale-incat-nu-ii-vorbeste-unui-public-larg

George ARION în dialog cu Jim Madison DAVIS
Interviul care urmează, a cărui primă parte a apărut în Revista Flacăra din luna iulie, a fost prilejuit de participarea lui J. Madison Davis, scriitor american, eseist, profesor de „creative writing” la Universitatea din Oklahoma şi preşedintele „International Association of Crime Writers”, la Festivalul Mystery&thriller ţinut în luna iunie la Râşnov, în organizarea Romanian Crime Writers Club.
Varianta integrală, în limba engleză, a acestui interviu poate fi citită, în acest număr al revistei nostre, la rubrica English.
*
George ARION: Deci e vorba şi de o …

Crime by Skype

Articol publicat in:Proza | Aparut in:Nr. 24 ( mai, 2012 )
Autor:

(fragment de roman)
Barintown este un oraş care nu poate fi găsit pe nicio hartă, oricât de amănunţită ar fi ea. Nu-i accesibil pentru oricine nici pe calea aerului, nici venind pe ocean, şi nici cu trenul, sau cu automobilul. Sistemul GPS nu-l are înregistrat, aşa că nu aruncaţi aparatul bănuind o defecţiune majoră a lui. Şi totuşi, oraşul există, autorul l-a vizitat în repetate rânduri, şi l-a descris în cărţile Crimele din Barintown (1995) şi Crime sofisticate (2009), iar de curând, în romanul pe care tocmai l-aţi deschis.
E o aşezare …

Romanul poliţist şi cenzura

Articol publicat in:Pipa lui Arion | Aparut in:Nr. 23 ( aprilie, 2012 )
Autor:
romanul-politist-si-cenzura

Lucrând în presă din 1970, am cunoscut, treptat-treptat, nu numai tainele meseriei de jurnalist, dar şi rigorile cenzurii. Însă dacă la Revista bibliotecilor, unde am fost angajat după terminarea facultăţii, ea se manifesta mai puţin virulent, la revista Flacăra, în redacţia căreia am intrat din 1974, i-am cunoscut formele de acţiune paroxistice. „Cuvântul ăsta nu-i potrivit, fraza asta este interpretabilă, articolul ăsta n-are ce căuta în revistă, scriitorul pe care l-ai abordat nu e de încredere, aşa că interviul cu el nu apare.” Discuţii pe care le-am purtat cu Nicolae …

Barnaby după Barnaby

Articol publicat in:Pipa lui Arion | Aparut in:Nr. 22 ( martie, 2012 )
Autor:
barnaby-dupa-barnaby

Tom Barnaby. Detectiv inspector şef. Eroul celui mai popular serial de televiziune din Marea Britanie – Crimele din Midsomer. Un poliţist rotofei, care merge legănându-se ca un marinar, cu mâinile uşor depărtate de corp. Mai întotdeauna la costum şi cravată – cravata are un nod impecabil, dar e cam scurtă, după o modă din alte vremuri. Are o pricepere deosebită în dezlegarea enigmelor cu ucigaşi, dar nu face niciodată paradă de abilităţile sale. Dacă nu i-ai cunoaşte ocupaţia, l-ai crede mai curând unul dintre cultivatorii mănoaselor pământuri din zonă.
A apărut …

Un personaj detestabil

Articol publicat in:Recenzii | Aparut in:Nr. 22 ( martie, 2012 )
Autor:
un-personaj-detestabil

George Arion – Profesionistul
Crime Scene Publishing, Bucureşti , 2011
Poate că-mi voi ridica în cap toţi admiratorii personajului Andrei Mladin, genialul ziarist inventat de George Arion, când voi spune că, odată cu citirea Profesionistului, am păţit un lucru ciudat, foarte rar întâlnit la împătimitul de lectură care sunt. Şi anume: sunt foarte puţine dăţile când am savurat pe nemestecate o carte cu al cărui personaj central să nu am niciun fel de afinitate. Ba mai mult decât atât: pe al cărui erou principal să-l urăsc atât de vârtos.
Andrei Mladin face …

Edificiul groazei

Articol publicat in:Pipa lui Arion | Aparut in:Nr. 21 ( februarie, 2012 )
Autor:
edificiul-groazei

Discutăm, cu justificată îndreptăţire, despre reuşitele unor scriitori de pe alte meridiane, înzestraţi creatori de suspans. Dar să nu uităm că noi înşine avem o tradiţie în această direcţie. Tocmai de aceea îmi permit să reproduc câteva pagini din eseul meu Alexandru Philippide sau drama unicităţii, apărut exact în urmă cu trei decenii, în care semnalam valoarea excepţională a unei nuvele datorate acestui mare poet, prozator, cărturar.
*
Îmbrăţişarea mortului de Al. Philippide este „o istorie extraordinară” ca a lui Poe, sau o „povestire fioroasă” ca a lui Villiers de l’Isle Adam. …

Cum a fost la Londra?

Articol publicat in:Pipa lui Arion | Aparut in:Nr. 19 ( decembrie, 2011 )
Autor:
cum-a-fost-la-londra

Îmi vine să răspund ca Ion din Năpasta: „Bogdaproste, bine.” Însă ambianţa în care ne-am aflat îmi impune să formulez altfel: „Thanks, it went very well!”
Şi unde ne-am aflat eu, Bogdan Hrib, Oana Stoica Mujea – în calitate de autori, şi Alexandru Arion – deocamdată doar în calitate de editor?
La un moment dat, într-o clădire numai sticlă şi aluminiu. Canary Warf. Am urcat acolo după ce am fost verificaţi pe nişte liste şi fiecare a primit un ecuson. Un lift ne-a propulsat până la etajul 31. Nici n-am simţit când …

Primul roman poliţist românesc tradus şi apărut în limba engleză

Articol publicat in:Stiri | Aparut in:Nr. 18 ( noiembrie, 2011 )
Autor:
primul-roman-politist-romanesc-tradus-si-aparut-in-limba-engleza

Este vorba, nimic mai potrivit, despre Attack in the Library de George Arion.
Romanul, care a făcut o veritabilă carieră în ţara noastră şi care a marcat apariţia pe scena literară largă a două nume de-acum celebre, autorul – George Arion şi protagonistul – Andrei Mladin, este primul lansat de tânăra editură britanică Profusion Crime. Cu o traducere asigurată de Ramona Mitrică, Mike Phillips şi Mihai Rîşnoveanu, prefaţat de scriitorul Mike Phillips, Attack in the Library a stârnit deja interesul lumii anglofone – nu în ultimul rând, graţie unei inteligente campanii …